*☸️ मंगल और महारों का दुख ☸️

 एक दलित महिला द्वारा पहली बार लेखन :-        🔹 मुक्ता साल्वे 🔹

*मंगल महाराजा दुविवसाय (मंगल और महर्षियों के दुःख के बारे में)*

*(यह लेख, मूल रूप से 1855 में प्रकाशित किया गया था 2008 की पुस्तक ए फॉरगॉट लिबरेटर: द लाइफ एंड स्ट्रगल ऑफ सावित्रीबाई फुले से यहां पुन: प्रकाशित किया गया है)*

*यह मुझे एहसास दिलाता है कि भगवान ने मेरे जैसे अछूत लड़की के दिल को भर दिया है जिसे मेरे लोगों के दर्द और पीड़ा के साथ-साथ एक जानवर से भी कम माना जाता है - महर्स और आम। सभी प्राणियों के निर्माता ने इसे मेरे दिल में रखा है और उनके नाम का आह्वान करते हुए मैंने इस निबंध को उस शक्ति से कलमबद्ध करने का साहस किया जो अब मुझे प्राप्त है सृष्टिकर्ता वह है जिसने मंगलों, महारों और ब्राह्मणों को भी बनाया और वह वही है जो मुझे लिखने के लिए ज्ञान से भर रहा है वह मेरे श्रम को फलदायी परिणाम देगा*

 
*यदि हम वेदों के आधार पर खंडन करने का प्रयास करते हैं, तो इन ग्लूटोनियस ब्राह्मणों के तर्क जो हमसे घृणा करते हैं और खुद को अत्यधिक श्रेष्ठ मानते हैं वे कहते हैं कि वेद उनका स्वयं का डोमेन है उनकी अनन्य संपत्ति है अब जाहिर है अगर वेद केवल ब्राह्मणों के लिए हैं तो वे स्पष्ट रूप से हमारे लिए नहीं हैं*

*यदि वेद केवल ब्राह्मणों के हैं तो यह एक खुला रहस्य है कि हमारे पास बुक नहीं है हम बिना किताब के हैं  हम बिना किसी धर्म के हैं। यदि वेद केवल ब्राह्मणों के लिए हैं तो हम वेदों के अनुसार कार्य करने के लिए बाध्य नहीं हैं यदि केवल वेदों को देखने से हमें पापों का सामना करना पड़ सकता है (जैसा कि ब्राह्मण दावा करते हैं) तो क्या उनका पालन करना मूर्खता की ऊंचाई नहीं होगी ❓ मुसलमान अपने जीवन का अपने कुरान के अनुसार नेतृत्व करते हैं, अंग्रेजी लोग अपनी बाइबिल का पालन करते हैं और ब्राह्मणों का अपना वेद है क्योंकि वे सभी का अपना अच्छा या बुरा धर्म है जिसका वे पालन करते हैं वे हमसे कुछ अधिक खुश हैं जो बिना किसी धर्म के हैं हे भगवान कृपया हमें बताएं हमारा धर्म क्या है❓ हमें सिखाओ हे ईश्वर तुम्हारा सच्चा धर्म ताकि हम सभी इसके अनुसार अपना जीवन व्यतीत कर सकें उस धर्म को जहां केवल एक व्यक्ति को विशेषाधिकार प्राप्त है, और शेष वंचित है*

*इन लोगों ने हमें गरीब मंगल और महारों को हमारी अपनी जमीनों से दूर कर दिया जिस पर उन्होंने बड़ी इमारतें बनाने के लिए कब्जा कर लिया था और यह सब नहीं था वे मंगल और महारों को लाल सीसा मिला हुआ तेल पिलाते और हमारे लोगों को उनकी इमारतों की नींव में दफनाते इस तरह हमारी गरीब लोगों की पीढ़ी के बाद पीढ़ी को मिटा देते ब्राह्मणों ने हमें इतना नीचा दिखाया है वे हमारे जैसे लोगों को गायों और भैंसों से भी कम समझते हैं क्या उन्होंने हमें बाजीराव पेशवा के शासन के दौरान गधों से भी कम नहीं समझा ❓ आपने एक लंगड़े गधे को हराया और उसके मालिक ने जवाबी कार्रवाई की लेकिन महारों और आमों की रूटिंग थ्योरी पर आपत्ति जताने वाला कौन था❓ बाजीराव के शासन में यदि कोई भी मंगल या महार किसी व्यायामशाला के सामने से गुजरता था तो वे उसका सिर काट देते थे और चमगादड़ के रूप में उनकी तलवार से बल्ले और गेंद के रूप में उनके सिर के साथ बल्ले और गेंद खेलते थे जब हमें उनके दरवाजे से गुजरने के लिए दंडित किया गया था तो शिक्षा प्राप्त करने सीखने की स्वतंत्रता प्राप्त करने का सवाल ही कहां था? जब कोई भी मंग या महार किसी तरह से पढ़ना या लिखना सीख जाएगा और अगर बाजीराव को इस बारे में पता चला तो वे कहेंगे: एक ब्राह्मण की नौकरी छीनने के लिए एक मंगल या महार राशि की शिक्षा वह कहता था वे शिक्षित होने का साहस कैसे करते हैं❓ क्या इन अछूतों को उम्मीद है कि ब्राह्मण अपने आधिकारिक कर्तव्यों को उन्हें सौंप देंगे और विधवाओं के सिर काटते हुए अपनी शेविंग किट के साथ घूमेंगे ❓ इस तरह की टिप्पणी के साथ वह उन्हें दंडित करेगा ब्राह्मण की नौकरी छीनने के लिए मंगल या महार राशि की शिक्षा वह कहते थे वे शिक्षित होने का साहस कैसे करते हैं ❓ क्या इन अछूतों को उम्मीद है कि ब्राह्मण अपने आधिकारिक कर्तव्यों को उन्हें सौंप देंगे और विधवाओं के सिर काटते हुए अपनी शेविंग किट के साथ घूमेंगे ❓ इस तरह की टिप्पणी के साथ वह उन्हें दंडित करेगा ब्राह्मण की नौकरी छीनने के लिए मंगल या महार राशि की शिक्षा वह कहते थे वे शिक्षित होने का साहस कैसे करते हैं❓ क्या इन अछूतों को उम्मीद है कि ब्राह्मण अपने आधिकारिक कर्तव्यों को उन्हें सौंप देंगे और विधवाओं के सिर काटते हुए अपनी शेविंग किट के साथ घूमेंगे❓ इस तरह की टिप्पणी के साथ वह उन्हें दंडित करेगा*

*दूसरे क्या ये ब्राह्मण हमें सीखने से प्रतिबंधित करने से संतुष्ट थे❓ हर्गिज नहीं बाजीराव काशी गए और वहाँ एक अकाल मृत्यु हुई लेकिन यहां के महार मंगल से कम अछूत नहीं हैं वे भी मंगल की कंपनी से बचते हैं उन्होंने कुछ ब्राह्मणवादी गुणों को प्राप्त किया है और स्वयं को मंगल से श्रेष्ठ मानते हैं - वे भी मंगल की छाया से प्रदूषित हो जाते हैं ❗क्या वे कट्टर ब्राह्मण हैं जो अपनी श्रेष्ठता का बखान करने के लिए अपने तथाकथित पवित्र कपड़ों में गर्व से घूमते हैं कभी हमारे लिए भी करुणा की भावना रखते हैं जब हम अछूत कहे जाने के कारण बहुत पीड़ित होते हैं ❓ कोई हमें रोजगार नहीं देता क्योंकि हम अछूत हैं नौकरी का मतलब पैसा नहीं है हमें गरीबी को झेलना पड़ता है हे पंडितों, अपने स्वार्थी पुरोहितवाद को सीखो और अपने खोखले ज्ञान की छटपटाहट बंद करो और सुनो कि मुझे क्या कहना है  जब हमारी महिलाएं बच्चों को जन्म देती हैं, तो उनके सिर पर छत भी नहीं होती है वे बारिश और ठंड में कैसे पीड़ित हैं! कृपया इसे अपने अनुभव से समझने की कोशिश करें यदि उन्हें जन्म देते समय कुछ बीमारी हो जाती है तो उन्हें डॉक्टर या दवाओं के लिए पैसे कहाँ से मिलेंगे ❓ क्या आपके बीच कभी कोई ऐसा डॉक्टर था जो इतने लोगों का मुफ्त में इलाज करने के लिए मानव था ❓*

*मंग और महार बच्चे कभी शिकायत दर्ज करने की हिम्मत नहीं करते भले ही ब्राह्मण बच्चे पत्थर फेंकते हों और उन्हें गंभीर रूप से घायल करते हों वे चुपचाप पीड़ित हैं क्योंकि वे जानते हैं कि उन्हें बचे हुए भोजन की भीख मांगने के लिए ब्राह्मण के घर जाना पड़ता है अफसोस❗ हे भगवान यह कैसी पीड़ा है ❗ अगर मैं इस अन्याय के बारे में ज्यादा लिखूंगा तो मैं फूट पड़ूंगा इस तरह के उत्पीड़न के कारण दयालु भगवान ने हमें इस परोपकारी ब्रिटिश सरकार को शुभकामनाएं दी हैं आइए देखें कि इस सरकार के तहत हमारा दर्द कैसे कम हो गया है*

*इससे पहले  गोखले आप्टे, त्रिमकाजी  अंधला पंसारा काले बेहरे आदि [सभी ब्राह्मण उपनाम] जिन्होंने अपने घरों में चूहों को मारकर अपनी वीरता दिखाई हमें सताया गर्भवती महिलाओं को भी नहीं छेड़ा बिना किसी तुक या तर्क के यह अब बंद हो गया है पुणे में पेशवाओं के शासनकाल के दौरान आम और आमों के उत्पीड़न और अत्याचार बंद हो गए  अब, किलों और हवेली की नींव के लिए मानव बलि बंद हो गई है  कोई भी हमें जिंदा नहीं दफनाता है  अब, हमारी जनसंख्या संख्या में बढ़ रही है इससे पहले  यदि कोई महार या मंगल ने ठीक कपड़े पहने हैं तो वे कहेंगे कि केवल ब्राह्मणों को ही ऐसे कपड़े पहनने चाहिए ठीक कपड़ों में देखें  हम पर पहले भी ऐसे कपड़े चुराने का आरोप लगा था। जब अछूत अपने शरीर के चारों ओर कपड़े डालते थे तो उनका धर्म प्रदूषित होने का खतरा था वे उन्हें पेड़ से बांध देंगे और उन्हें दंडित करेंगे  लेकिन ब्रिटिश शासन के तहत पैसे वाला कोई भी व्यक्ति कपड़े खरीद और पहन सकता है इससे पहले सवर्णों के खिलाफ किसी भी गलत काम को करने की सजा अछूतों को दी जाती थी - अब यह बंद हो गई है  अत्यधिक और शोषक कर बंद हो गया है कुछ जगहों पर छुआछूत की प्रथा बंद हो गई है खेल के मैदान पर हत्या बंद हो गई है अब हम बाजार में भी जा सकते हैं निष्पक्ष ब्रिटिश शासन के तहत ऐसी कई चीजें हुई हैं जैसा कि मैंने यह लिखा है मुझे आश्चर्य है कि जो ब्राह्मण पहले हमारे साथ गंदगी का व्यवहार करते थे जैसा कि मैंने ऊपर लिखा है  हमें हमारे दुखों से मुक्त करना चाहते हैं हालांकि सभी ब्राह्मण नहीं हैं जो लोग शैतान से प्रभावित हैं, वे हमसे पहले की तरह नफरत करते हैं वे उन ब्राह्मणों को निशाना बनाते हैं और उनसे आगे निकल जाते हैं जो हमें आजाद करने की कोशिश कर रहे हैं कुछ महान आत्माओं ने महारों और आमों के लिए स्कूल शुरू किए हैं  और ऐसे स्कूल दयालु ब्रिटिश सरकार द्वारा समर्थित हैं ओह, महार और आम, आप गरीब और बीमार हैं केवल ज्ञान की दवा आपको ठीक और ठीक कर देगी यह आपको जंगली विश्वासों और अंधविश्वासों से दूर ले जाएगा आप धार्मिक और नैतिक बनेंगे इससे शोषण रुकेगा। जो लोग आपके साथ जानवरों जैसा व्यवहार करते हैं वे अब उस तरह का व्यवहार करने की हिम्मत नहीं करेंगे इसलिए कृपया कड़ी मेहनत करें और अध्ययन करें शिक्षित बनो और अच्छे इंसान बनो लेकिन मैं यह साबित भी नहीं कर सकता उदाहरण के लिए जिन्होंने अच्छी शिक्षा प्राप्त की है वे भी कभी-कभी बहुत बुरे कर्म करके हमें आश्चर्यचकित कर देते हैं❗ शिक्षित बनो और अच्छे इंसान बनो लेकिन मैं यह साबित भी नहीं कर सकता उदाहरण के लिए, जिन्होंने अच्छी शिक्षा प्राप्त की है वे भी कभी-कभी बहुत बुरे कर्म करके हमें आश्चर्यचकित कर देते हैं ❗ शिक्षित बनो और अच्छे इंसान बनो। लेकिन मैं यह साबित भी नहीं कर सकता उदाहरण के लिए, जिन्होंने अच्छी शिक्षा प्राप्त की है वे भी कभी-कभी बहुत बुरे कर्म करके हमें आश्चर्यचकित कर देते हैं*

*मुक्ता साल्वे, (मुक्ताबाई के रूप में भी संदर्भित) सावित्रीबाई और जोतिबा फुले की एक छात्रा ने 1855 में ज्ञानोदय नामक पत्रिका में यह पत्र प्रकाशित किया था जब वह केवल एक युवा स्कूल जाने वाली लड़की थी जैसा कि ब्रज रंजन मणि ने लिखा है, यह एक दलित लड़की द्वारा लिखी गई सबसे पहली उपलब्ध कृति हो सकती है*

*स्रोत :- दलितवेब*